Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте
Видимость
открытое
Популярность:
У сообщества нет огня Прометея
Домен:
tofail
Описание
Epic Fail
В данном сообществе будут публиковаться видео и статьи о жестких неудачниках. Их ошибки приводят к смешным ситуация , меняют жизнь людей , причиняют вред здоровью или даже обрывают их жизнь. Вывод прост если ты криворукий м@дак лучше не лезь куда не надо.
В переводе с английского, to fail — претерпевать неудачу. Может быть охарактеризован известной фразой Черномырдина «Хотели как лучше, а получилось как всегда». Превосходная степень выражения — эпик фэйл (легендарный (полный) провал — транс. англ. EPIC FAIL). Более русским всё же следует признать вариант «былинный отказ». А литературный перевод — «сокрушительный провал».
